Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Numbers 15:22
-
New American Standard Bible
‘But when you unwittingly fail and do not observe all these commandments, which the LORD has spoken to Moses,
-
(en) King James Bible ·
Offerings for Unintentional Sins
And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses, -
(en) New King James Version ·
Laws Concerning Unintentional Sin
‘If you sin unintentionally, and do not observe all these commandments which the Lord has spoken to Moses — -
(en) New International Version ·
Offerings for Unintentional Sins
“ ‘Now if you as a community unintentionally fail to keep any of these commands the Lord gave Moses — -
(en) New Living Translation ·
“But suppose you unintentionally fail to carry out all these commands that the LORD has given you through Moses. -
(en) Darby Bible Translation ·
Offerings for Unintentional Sins
And if ye sin inadvertently, and do not all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses, -
(ru) Синодальный перевод ·
Если же преступите по неведению и не исполните всех сих заповедей, которые изрёк Господь Моисею, -
(ua) Переклад Хоменка ·
Коли ж пропустите щось ненароком і не виконаєте всіх цих заповідей, що Господь об'явив Мойсеєві, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А коли незнавши согрішите, і не сповните всї заповідї сї, що промовив Господь до Мойсея, -
(ua) Переклад Огієнка ·
А коли ви помилитеся, і не виконаєте всіх тих за́повідей, що Господь говорив до Мойсея, -
(ru) Новый русский перевод ·
«Если вы по неведению не исполните какого-либо из этих повелений, данных Господом Моисею, -
(ua) Переклад Турконяка ·
Коли ж будете зовсім грішити і не будете виконувати всіх цих заповідей, котрі Господь сказав Мойсеєві -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Что следует делать, если вы допустите ошибку и забудете исполнить какую из заповедей, данных Господом Моисею?