Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 21:22
-
New American Standard Bible
“And all things you ask in prayer, believing, you will receive.”
-
(en) King James Bible ·
And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive. -
(en) New King James Version ·
And whatever things you ask in prayer, believing, you will receive.” -
(en) New International Version ·
If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer.” -
(en) English Standard Version ·
And whatever you ask in prayer, you will receive, if you have faith.” -
(en) New Living Translation ·
You can pray for anything, and if you have faith, you will receive it.” -
(en) Darby Bible Translation ·
And all things whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive. -
(ru) Синодальный перевод ·
и всё, чего ни попросите в молитве с верою, получите. -
(ua) Переклад Хоменка ·
І все, чого проситимете в молитві з вірою, одержите.” -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
і все, чого ви просити мете в молитві, віруючи, одержите. -
(ua) Сучасний переклад ·
Якщо ви вірите, то отримаєте усе, що проситимете в молитві». -
(ua) Переклад Огієнка ·
І все, чого ви в молитві попросите з вірою, — то одержите“. -
(ru) Новый русский перевод ·
Если вы верите, то получите все, о чем бы вы ни попросили в молитве. -
(ua) Переклад Турконяка ·
І все, що попросите в молитві з вірою, — одержите. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И всё, о чём просите в молитвах, будет дано вам, если вы веруете".