Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 1:36
-
New American Standard Bible
and he looked at Jesus as He walked, and said, “Behold, the Lamb of God!”
-
And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!
-
And looking at Jesus as He walked, he said, “Behold the Lamb of God!”
-
(en) New International Version ·
When he saw Jesus passing by, he said, “Look, the Lamb of God!” -
(en) English Standard Version ·
and he looked at Jesus as he walked by and said, “Behold, the Lamb of God!” -
As Jesus walked by, John looked at him and declared, “Look! There is the Lamb of God!”
-
(en) Darby Bible Translation ·
And, looking at Jesus as he walked, he says, Behold the Lamb of God. -
И, увидев идущего Иисуса, сказал: вот Агнец Божий.
-
Угледівши ж Ісуса, який надходив, — мовив: «Ось Агнець Божий.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
і, споглянувши на Ісуса йдучого, рече: ось Агнець Божий. -
Побачивши Ісуса, Який проходив повз них, він сказав: «Погляньте, ось Ягня Боже».
-
І, поглянувши на Ісуса, що проходив, він сказав: „Ото А́гнець Божий!“
-
Увидев идущего Иисуса, он сказал:
— Вот Ягненок Божий! -
Побачивши Ісуса, Який ішов, він промовив: Ось Агнець Божий!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Увидев проходившего мимо Иисуса, Иоанн сказал: "Смотрите, вот Агнец Божий!"