Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 12:33
-
New American Standard Bible
But He was saying this to indicate the kind of death by which He was to die.
-
This he said, signifying what death he should die.
-
This He said, signifying by what death He would die.
-
(en) New International Version ·
He said this to show the kind of death he was going to die. -
(en) English Standard Version ·
He said this to show by what kind of death he was going to die. -
He said this to indicate how he was going to die.
-
(en) Darby Bible Translation ·
But this he said signifying by what death he was about to die. -
Сие говорил Он, давая разуметь, какою смертью Он умрёт.
-
Це казав він, щоб зазначити, якою смертю вмре.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Се ж глаголав, означуючи, якою смертю має вмерти. -
Він так сказав, щоб показати, яку смерть має прийняти.
-
А Він це говорив, щоб зазна́чити, якою то смертю Він має померти.
-
Это Он сказал, давая им понять, какой смертью Он умрет.
-
Він говорив це, зазначаючи, якою смертю мав померти.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Так говорил Он, чтобы показать, какую смерть Ему суждено принять.