Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 4:16
-
New American Standard Bible
He said to her, “Go, call your husband and come here.”
-
Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.
-
Jesus said to her, “Go, call your husband, and come here.”
-
(en) New International Version ·
He told her, “Go, call your husband and come back.” -
(en) English Standard Version ·
Jesus said to her, “Go, call your husband, and come here.” -
“Go and get your husband,” Jesus told her.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Jesus says to her, Go, call thy husband, and come here. -
Иисус говорит ей: пойди, позови мужа твоего и приди сюда.
-
«Піди ж, — мовить до неї, — позви чоловіка свого та й повертайся сюди.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Рече їй Ісус: Іди поклич чоловіка твого, та й приходь сюди. -
Ісус сказав їй: «Йди поклич свого чоловіка і сама приходь сюди».
-
Говорить до неї Ісус: „Іди, поклич чоловіка свого та й вертайся сюди“.
-
Он сказал ей:
— Пойди, позови своего мужа и возвращайся сюда. -
Говорить їй [Ісус]: Іди, поклич свого чоловіка і приходь сюди.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он сказал ей: "Пойди, приведи сюда своего мужа".