Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 11:7
-
New American Standard Bible
“I also heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter; kill and eat.’
-
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
-
And I heard a voice saying to me, ‘Rise, Peter; kill and eat.’
-
(en) New International Version ·
Then I heard a voice telling me, ‘Get up, Peter. Kill and eat.’ -
(en) English Standard Version ·
And I heard a voice saying to me, ‘Rise, Peter; kill and eat.’ -
And I heard a voice say, ‘Get up, Peter; kill and eat them.’
-
(en) Darby Bible Translation ·
And I heard also a voice saying to me, Rise up, Peter, slay and eat. -
И услышал я голос, говорящий мне: «встань, Пётр, заколи и ешь».
-
Почув я і голос, що говорив до мене: Встань, Петре, заколи і їж!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І чув я голос, що глаголав до мене: Встань, Петре, заколи та й їж. -
Потім я почув голос, який промовив: „Встань, Петре. Вбий і їж”.
-
І голос почув я, що мені промовляв: „Устань, Петре, заколи та й їж!“
-
Потом я услышал голос, который говорил мне: «Встань, Петр, заколи и ешь».
-
і почув голос, який говорив мені: Встань, Петре, заріж і з’їж!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И услышал я голос, говорящий мне: "Встань, Пётр, заколи и ешь!"