Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 13:3
-
New American Standard Bible
Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
-
And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
-
Then, having fasted and prayed, and laid hands on them, they sent them away.
-
(en) New International Version ·
So after they had fasted and prayed, they placed their hands on them and sent them off. -
(en) English Standard Version ·
Then after fasting and praying they laid their hands on them and sent them off. -
So after more fasting and prayer, the men laid their hands on them and sent them on their way.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Then, having fasted and prayed, and having laid [their] hands on them, they let [them] go. -
Тогда они, совершив пост и молитву и возложив на них руки, отпустили их.
-
Тоді вони, попостивши й помолившися, поклали на них руки і відпустили.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тодї вони, попостивши та помолившись і положивши руки на них, відпустили їх. -
Тож після поста і молитви, апостоли й учителі поклали руки на Варнаву й Савла і вирядили їх у дорогу.
-
Тоді, попо́стивши та помолившись, вони руки поклали на них, і відпустили.
-
И они после поста и молитвы возложили на них руки и отпустили их.
-
Попостивши, вони поклали на них руки й помолилися, а тоді відпустили.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И, после поста и молитвы, пророки и наставники возложили на Варнаву и Савла руки и отправили их.