Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Deuteronomy 1:2
-
New American Standard Bible
It is eleven days’ journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.
-
(en) King James Bible ·
(There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.) -
(en) New King James Version ·
It is eleven days’ journey from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh Barnea. -
(en) New International Version ·
(It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.) -
(en) English Standard Version ·
It is eleven days’ journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea. -
(en) Darby Bible Translation ·
There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadesh-barnea. -
(ru) Синодальный перевод ·
в расстоянии одиннадцати дней пути от Хорива, по дороге от горы Сеир к Кадес-Варни. -
(ua) Переклад Хоменка ·
одинадцять день ходи від Хорива до Кадеш-Барне, дорогою через Сеїр-гори. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Одинайцять день ходи від Гореба, по дорозї від Сеїр-гори до Кадес-Барнеї. -
(ua) Переклад Огієнка ·
одина́дцять день дороги від Хориву, дорога до гори Сеїру, аж до Кадеш-Барнеа. -
(ru) Новый русский перевод ·
(На расстоянии одиннадцати дней от Хорива по дороге от горы Сеир к Кадеш-Барнеа.) -
(ua) Переклад Турконяка ·
З Хориву до гори Сиїр, до Кадис-Варни подорож триває одинадцять днів. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
На путь от Хорива через горы Сеира в Кадес-Варни уходит одиннадцать дней,