Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Deuteronomy 2:33
-
New American Standard Bible
“The LORD our God delivered him over to us, and we defeated him with his sons and all his people.
-
And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
-
(en) New International Version ·
the Lord our God delivered him over to us and we struck him down, together with his sons and his whole army. -
(en) English Standard Version ·
And the Lord our God gave him over to us, and we defeated him and his sons and all his people. -
But the LORD our God handed him over to us, and we crushed him, his sons, and all his people.
-
(en) Darby Bible Translation ·
But Jehovah our God gave him up before us; and we smote him, and his sons, and his whole people. -
и предал его Господь, Бог наш, в руки наши, и мы поразили его и сынов его и весь народ его,
-
Та Господь Бог віддав його на поталу, й ми побили його й синів його та ввесь люд його.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Та опустив його перед нами Господь, Бог наш, і ми побили його й синів його і ввесь люд його. -
І дав його нам Господь, Бог наш, і ми побили його й синів його та ввесь його народ.
-
Господь, наш Бог, отдал его нам в руки, и мы поразили его вместе с его сыновьями и всем войском.
-
Та Господь, наш Бог, видав його перед нашим обличчям, і ми побили його, його синів та весь його народ.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
но Господь, Бог наш, предал его нам в руки, и мы одолели царя Сигона вместе с его сыновьями и со всем его народом,