Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Deuteronomy 21:12
-
New American Standard Bible
then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails.
-
Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails;
-
then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails.
-
(en) New International Version ·
Bring her into your home and have her shave her head, trim her nails -
(en) English Standard Version ·
and you bring her home to your house, she shall shave her head and pare her nails. -
If this happens, you may take her to your home, where she must shave her head, cut her nails,
-
(en) Darby Bible Translation ·
then thou shalt bring her home to thy house; and she shall shave her head, and pare her nails; -
то приведи её в дом свой, и пусть она острижёт голову свою и обрежет ногти свои,
-
то приведеш її до себе в хату. Нехай вона обстриже собі голову й обітне собі нігті,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І вона сподобається тобі і возьмеш собі її за жінку, так приведеш її в домівку твою; -
то впровадиш її до сере́дини свого дому, а вона ого́лить свою голову й обітне свої нігті.
-
то приведи ее в свой дом. Пусть она обреет себе голову, обрежет ногти
-
то введеш її всередину у свій дім, обстрижеш її голову, обріжеш їй нігті,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
приведи её к себе в дом, и пусть она обреет себе голову и обрежет ногти,