Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Deuteronomy 32:9
-
New American Standard Bible
“For the LORD’S portion is His people;
Jacob is the allotment of His inheritance.
-
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
-
For the Lord’s portion is His people;
Jacob is the place of His inheritance. -
(en) New International Version ·
For the Lord’s portion is his people,
Jacob his allotted inheritance. -
(en) English Standard Version ·
But the Lord’s portion is his people,
Jacob his allotted heritage. -
“For the people of Israel belong to the LORD;
Jacob is his special possession. -
(en) Darby Bible Translation ·
For Jehovah's portion is his people; Jacob the lot of his inheritance. -
ибо часть Господа народ Его, Иаков наследственный удел Его.
-
Господня ж частина — народ його, Яків — уділ його насліддя.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо пай Господа нарід його; Яков удїл наслїддя його. -
Бо частка Господня — наро́д Його, Яків — відмі́ряний у́діл спа́дщини Його.
-
Ведь доля Господня — Его народ,
Иаков — наследственный удел Его. -
і Його народ, Яків, став Господньою часткою, Ізраїль — наділом Його спадщини.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Удел Господа — народ Его, Иаков принадлежит Господу.