Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Romans 15:10
-
New American Standard Bible
Again he says,
“REJOICE, O GENTILES, WITH HIS PEOPLE.”
-
(en) King James Bible ·
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. -
(en) New King James Version ·
And again he says:
“Rejoice, O Gentiles, with His people!” -
(en) English Standard Version ·
And again it is said,
“Rejoice, O Gentiles, with his people.” -
(en) Darby Bible Translation ·
And again he says, Rejoice, nations, with his people. -
(ru) Синодальный перевод ·
И ещё сказано: «возвеселитесь, язычники, с народом Его». -
(ua) Переклад Хоменка ·
І знову каже: «Возрадуйтеся, погани, з його народом!» -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І знов глаголе: Звеселїть ся, погане, з людьми Його. -
(ua) Сучасний переклад ·
І ще сказано:
«Радійте, погани, разом з народом, який був обраний Богом». Повторення -
(ua) Переклад Огієнка ·
І ще каже: „Тіштесь, погани, з наро́дом Його!“ -
(ru) Новый русский перевод ·
И еще написано:«Радуйтесь, язычники, вместе с Его народом!»91
-
(ua) Переклад Турконяка ·
І також говорить: Радійте, язичники, з Його народом! -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И ещё сказано: "Ликуйте, язычники, вместе с избранным народом Божьим".