Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 1:13
-
New American Standard Bible
Has Christ been divided? Paul was not crucified for you, was he? Or were you baptized in the name of Paul?
-
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?
-
Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul?
-
(en) New International Version ·
Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized in the name of Paul? -
(en) English Standard Version ·
Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul? -
Has Christ been divided into factions? Was I, Paul, crucified for you? Were any of you baptized in the name of Paul? Of course not!
-
(en) Darby Bible Translation ·
Is the Christ divided? has Paul been crucified for you? or have ye been baptised unto the name of Paul? -
Разве разделился Христос? разве Павел распялся за вас? или во имя Павла вы крестились?
-
Чи ж Христос розділився? Хіба Павло був розп'ятий за вас? Або хіба в Павлове ім'я ви христилися?
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Хиба подїливсь Христос? хиба Павла розпято за вас? або в імя Павлове хрестились ви? -
Хіба ж Христос розділився? Хіба був розіп’ятий за вас Павло? Чи, може, хрестилися ви в ім’я Павлове?
-
Чи ж Христос поділився? Чи ж Павло був розп'я́тий за вас? Чи в Павло́ве ім'я́ ви христились?
-
Неужели Христос разделился? Или, может, это Павел был распят за вас? Или вы были крещены во имя Павла?
-
Невже Христос поділився? Хіба Павло був розп’ятий за вас, чи, може, ви хрестилися в ім’я Павла?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Разве Христос разделился? Разве Павел был распят за вас? Разве были вы крещены именем Павла?