Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Philippians 3:11
-
New American Standard Bible
in order that I may attain to the resurrection from the dead.
-
If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
-
(en) New International Version ·
and so, somehow, attaining to the resurrection from the dead. -
(en) English Standard Version ·
that by any means possible I may attain the resurrection from the dead. -
so that one way or another I will experience the resurrection from the dead!
-
(en) Darby Bible Translation ·
if any way I arrive at the resurrection from among [the] dead. -
чтобы достигнуть воскресения мёртвых.
-
аби якось осягнути воскресіння з мертвих.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
аби тільки достигнути до воскресення мертвих. -
Так я сподіваюся досягти воскресіння з мертвих.
-
аби досягнути я́кось воскресіння з мертвих.
-
Тогда, надеюсь, я достигну и воскресения из мертвых.
-
аби якось досягти воскресіння мертвих.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
с надеждой, подобно Ему, воскреснуть из мёртвых.