Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Colossians 3:2
-
New American Standard Bible
Set your mind on the things above, not on the things that are on earth.
-
Set your affection on things above, not on things on the earth.
-
Set your mind on things above, not on things on the earth.
-
(en) New International Version ·
Set your minds on things above, not on earthly things. -
(en) English Standard Version ·
Set your minds on things that are above, not on things that are on earth. -
Think about the things of heaven, not the things of earth.
-
(en) Darby Bible Translation ·
have your mind on the things [that are] above, not on the things [that are] on the earth; -
о горнем помышляйте, а не о земном.
-
Думайте про горішнє, а не про земне.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Про гірнє думайте, (а) не про земне. -
Думайте тільки про те, що на Небі, а не про те, що на землі.
-
Ду́майте про те, що вгорі, а не про те, що на землі.
-
Обращайте ваши мысли к небесному, а не к земному.
-
Думайте про горішнє, — не про земне.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Продолжайте думать о том, что в небесах, а не о том, что на земле,