Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Joshua 2:15
-
New American Standard Bible
The Promise to Rahab
Then she let them down by a rope through the window, for her house was on the city wall, so that she was living on the wall.
-
The Promise to Rahab
Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall. -
Then she let them down by a rope through the window, for her house was on the city wall; she dwelt on the wall.
-
(en) New International Version ·
So she let them down by a rope through the window, for the house she lived in was part of the city wall. -
(en) English Standard Version ·
Then she let them down by a rope through the window, for her house was built into the city wall, so that she lived in the wall. -
Then, since Rahab’s house was built into the town wall, she let them down by a rope through the window.
-
(en) Darby Bible Translation ·
The Promise to Rahab
And she let them down by a cord through the window; for her house was upon the city-wall, and she dwelt upon the wall. -
И спустила она их по верёвке через окно, ибо дом её был в городской стене, и она жила в стене;
-
Тоді вона спустила їх через вікно мотузком додолу, бо хата її була при самім мурі.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тодї вона поспускала їх вікном по мотузові додолу: бо хата її була при міському мурі, і жила вона коло муру. -
І вона спустила їх шну́ром через вікно, бо дім її був у стіні́ місько́го му́ру, і в мурі вона жила́.
-
Она спустила их по веревке через окно, так как дом, где она жила, находился в городской стене.
-
І вона спустила їх через вікно,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Дом этой женщины был встроен в городскую стену и был её частью, поэтому смогла она спустить их по верёвке через окно вниз.