Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Joshua 7:20
-
New American Standard Bible
So Achan answered Joshua and said, “Truly, I have sinned against the LORD, the God of Israel, and this is what I did:
-
And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done:
-
And Achan answered Joshua and said, “Indeed I have sinned against the Lord God of Israel, and this is what I have done:
-
(en) New International Version ·
Achan replied, “It is true! I have sinned against the Lord, the God of Israel. This is what I have done: -
(en) English Standard Version ·
And Achan answered Joshua, “Truly I have sinned against the Lord God of Israel, and this is what I did: -
Achan replied, “It is true! I have sinned against the LORD, the God of Israel.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Achan answered Joshua and said, Indeed I have sinned against Jehovah the God of Israel, and thus and thus have I done. -
В ответ Иисусу Ахан сказал: точно, я согрешил пред Господом, Богом Израилевым, и сделал то и то:
-
І відповівів Ахан Ісусові: “Справді я згрішив перед Господом, Богом Ізраїля; ось таке вчинив я:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І відказав Ахан Йозейові і каже: Справдї я провинив проти Господа, Бога Ізрайлевого, те й те вчинив: -
І відповів Ахан до Ісуса та й сказав: „Дійсно, згрішив я Господе́ві, Богові Ізраїля, і зробив так та так.
-
Ахан ответил:
— Это правда! Я согрешил перед Господом, Богом Израиля. Вот что я сделал: -
А Ахар відповів Ісусові, кажучи: Я насправді згрішив перед Господом, Богом Ізраїля: так і так я зробив.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ахан ответил: "Это правда! Я согрешил против Господа, Бога Израиля. Вот что я сделал: