Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 2:2
-
New International Version
By the seventh day God had finished the work he had been doing; so on the seventh day he rested from all his work.
-
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
-
And on the seventh day God ended His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done.
-
(en) English Standard Version ·
And on the seventh day God finished his work that he had done, and he rested on the seventh day from all his work that he had done. -
(en) New American Standard Bible ·
By the seventh day God completed His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done. -
(en) Darby Bible Translation ·
And God had finished on the seventh day his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made. -
И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал.
-
Бог закінчив сьомого дня своє діло, що його творив був, і спочив сьомого дня від усього свого діла, що творив був.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І докіньчив Бог шестого дня дїло своє, що сотворив; і почив на семий день від усього дїла, що сотворив. -
І скінчив Бог дня сьомого працю Свою, яку Він чинив. І Він відпочив у дні сьомім від усієї праці Своєї, яку був чинив.
-
К седьмому дню Бог закончил труд, который Он совершал, и на седьмой день Он отдыхал от всех Своих дел.
-
І закінчив Бог шостого дня Свої діла, котрі робив, і відпочив сьомого дня від усіх Своїх діл, котрі створив.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Бог закончил то, что делал, и на седьмой день отдыхал от Своих трудов.