Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 25:28
-
New International Version
Isaac, who had a taste for wild game, loved Esau, but Rebekah loved Jacob.
-
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
-
And Isaac loved Esau because he ate of his game, but Rebekah loved Jacob.
-
(en) English Standard Version ·
Isaac loved Esau because he ate of his game, but Rebekah loved Jacob. -
(en) New American Standard Bible ·
Now Isaac loved Esau, because he had a taste for game, but Rebekah loved Jacob. -
Isaac loved Esau because he enjoyed eating the wild game Esau brought home, but Rebekah loved Jacob.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Isaac loved Esau, because venison was to his taste; and Rebecca loved Jacob. -
Исаак любил Исава, потому что дичь его была по вкусу его, а Ревекка любила Иакова.
-
Ісаак любив Ісава, бо дичина була йому до смаку, Ревека ж Якова любила.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І влюбив Ізаак Езава; бо ловитва його була по смаку йому. Ребека ж любила Якова. -
І полюбив Ісак Ісава, бо здобич мисливська його йому смакувала, а Ревека любила Якова.
-
Исаак, которому была по вкусу дичь, больше любил Исава, но Ревекка больше любила Иакова.
-
Ісаак полюбив Ісава, бо його здобич — це його пожива. Ревека ж любила Якова.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Исаак любил Исава, потому что дичь, которую приносил Исав, была ему по вкусу, а Ревекка любила Иакова.