Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Genesis 32:1) | (Genesis 32:3) →

Genesis 32:2

New International Version

2

When Jacob saw them, he said, “This is the camp of God!” So he named that place Mahanaim.a

(en) King James Bible ·

2

And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.
(en) New King James Version ·

2

When Jacob saw them, he said, “This is God’s camp.” And he called the name of that place [a]Mahanaim.
(en) English Standard Version ·

2

And when Jacob saw them he said, “This is God’s camp!” So he called the name of that place Mahanaim.a
(en) New American Standard Bible ·

2

Jacob said when he saw them, “This is God’s camp.” So he named that place Mahanaim.
(en) New Living Translation ·

2

When Jacob saw them, he exclaimed, “This is God’s camp!” So he named the place Mahanaim.b
(en) Darby Bible Translation ·

2

And when Jacob saw them he said, This is the camp of God. And he called the name of that place Mahanaim.
(ru) Синодальный перевод ·

2

Иаков, увидев их, сказал: это ополчение Божие. И нарёк имя месту тому: Маханаим.
(ua) Переклад Хоменка ·

2

Та й Яків пустився далі в путь, під час якої зустріли його ангели Божі.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

2

Каже ж тодї Яков, зуздрівши їх: Се Божий полк, урочище те Маганаїм.
(ua) Переклад Огієнка ·

2

А Яків пішов на дорогу свою. І спіткали його Божі Анголи́.
(ru) Новый русский перевод ·

2

Когда Иаков увидел их, он сказал:
— Это Божий стан! — и назвал то место Маханаим.172
(ua) Переклад Турконяка ·

2

А Яків пішов своєю дорогою. Поглянувши, він побачив озброєний Божий полк — його зустріли Божі ангели.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

2

Увидев их, он сказал: "Лагерь Божий!". И назвал это место Маханаим.

← (Genesis 32:1) | (Genesis 32:3) →