Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 40:2
-
New International Version
Pharaoh was angry with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker,
-
And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
-
And Pharaoh was angry with his two officers, the chief butler and the chief baker.
-
(en) English Standard Version ·
And Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker, -
(en) New American Standard Bible ·
Pharaoh was furious with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker. -
Pharaoh became angry with these two officials,
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Pharaoh was wroth with his two chamberlains -- with the chief of the cup-bearers and with the chief of the bakers; -
И прогневался фараон на двух царедворцев своих, на главного виночерпия и на главного хлебодара,
-
Тоді розгнівався фараон на обох своїх урядовців, на головного підчашого й на головного пекаря,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І розгнївився Фараон на обох дворян своїх, на дуку винарського й на дуку пекарського. -
І розгнівався фараон на двох своїх е́внухів, — на начальника чашників і на начальника пекарів.
-
Фараон разгневался на двух своих приближенных, главного виночерпия и главного пекаря,
-
І розгнівався фараон на обох своїх євнухів — на головного виночерпія та на головного пекаря.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Фараон разгневался на своего пекаря и своего виночерпия