Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Samuel 5:10
-
New International Version
And he became more and more powerful, because the Lord God Almighty was with him.
-
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.
-
So David went on and became great, and the Lord God of hosts was with him.
-
(en) English Standard Version ·
And David became greater and greater, for the Lord, the God of hosts, was with him. -
(en) New American Standard Bible ·
David became greater and greater, for the LORD God of hosts was with him. -
And David became more and more powerful, because the LORD God of Heaven’s Armies was with him.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And David became continually greater; and Jehovah the God of hosts was with him. -
И преуспевал Давид и возвышался, и Господь Бог Саваоф был с ним.
-
Давид дедалі більш ставав могутній, і Господь, Бог Сил, був із ним.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І вбивавсь Давид у потугу все більш та більш, і Господь, Бог Саваот*, був з ним. -
І Давид ставав усе більшим, а Госпо́дь, Бог Саваот, був із ним.
-
Давид становился все сильнее и сильнее, потому что с ним был Господь, Бог Сил.16
-
І Давид ставав дедалі більш могутнім [1] , і Господь Вседержитель був із ним.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Давид становился всё сильнее и сильнее потому, что Господь, Бог Всемогущий, был с ним.