Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Samuel 7:28
-
New International Version
Sovereign Lord, you are God! Your covenant is trustworthy, and you have promised these good things to your servant.
-
And now, O Lord GOD, thou art that God, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant:
-
“And now, O Lord God, You are God, and Your words are true, and You have promised this goodness to Your servant.
-
(en) English Standard Version ·
And now, O Lord God, you are God, and your words are true, and you have promised this good thing to your servant. -
(en) New American Standard Bible ·
“Now, O Lord GOD, You are God, and Your words are truth, and You have promised this good thing to Your servant. -
For you are God, O Sovereign LORD. Your words are truth, and you have promised these good things to your servant.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And now, Lord Jehovah, thou art that God, and thy words are true, and thou hast promised this goodness unto thy servant; -
Итак, Господи мой, Господи! Ты Бог, и слова Твои непреложны, и Ты возвестил рабу Твоему такое благо!
-
Отож, Господи, мій Владико, ти — Бог, і твої слова — правда, й ти дав цю радісну обітницю слузі твоєму.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Оце ж, Господи мій, Боже, ти єси Бог, і слово твоє правда незмінна, коли ти дав сю величню обітницю рабові твойму. -
А тепер, Господи Боже, Ти — Той Бог, а слова́ Твої будуть правдою, і Ти говорив Своєму рабові це добро.
-
О Владыка Господи, Ты — Бог! Твои слова истинны, и Ты обещал Своему слуге это благо.
-
І тепер, Господи, мій Господи, Ти є Бог, і Твої слова справдяться, і Ти сказав це добро про Твого раба.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
О Господи, мой Повелитель, Ты — Бог! Твои слова заслуживают доверия, и Ты обещал это благо рабу Твоему.