Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Kings 7:34
-
New International Version
Each stand had four handles, one on each corner, projecting from the stand.
-
And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
-
And there were four supports at the four corners of each cart; its supports were part of the cart itself.
-
(en) English Standard Version ·
There were four supports at the four corners of each stand. The supports were of one piece with the stands. -
(en) New American Standard Bible ·
Now there were four supports at the four corners of each stand; its supports were part of the stand itself. -
There were handles at each of the four corners of the carts, and these, too, were cast as one unit with the cart.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And there were four shoulder-pieces to the four corners of one base; of the base itself were its shoulder-pieces. -
Четыре выступа на четырёх углах каждой подставы; из подставы выходили выступы её.
-
Чотири підпори були під чотирма кутами кожного підніжка. Підпори й підніжок були вилиті суцільно.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо й тоті чотири плечики на кожному углї підніжка були з того ж підніжка вилиті; -
І чотири раме́на на чотирьох ро́гах однієї підстави; з підстави вихо́дили раме́на її.
-
У каждой подставки было четыре рукоятки, по одной на каждом углу, которые выдавались из подставки.
-
І цар Соломон передав посуд, який зробив, до Господнього дому, золотий жертовник і золотий стіл, на якому хліби покладання, свічники, —
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
В четырёх углах подставы были четыре подпоры. Каждая подпора была сделана как одно целое с подставой.