Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 10:11
-
New International Version
When all the inhabitants of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,
-
Jabesh-Gilead's Tribute to Saul
And when all Jabeshgilead heard all that the Philistines had done to Saul, -
And when all Jabesh Gilead heard all that the Philistines had done to Saul,
-
(en) English Standard Version ·
But when all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul, -
(en) New American Standard Bible ·
Jabesh-gilead’s Tribute to Saul
When all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul, -
But when everyone in Jabesh-gilead heard about everything the Philistines had done to Saul,
-
(en) Darby Bible Translation ·
Jabesh-Gilead's Tribute to Saul
And when all they of Jabesh-Gilead heard of all that the Philistines had done to Saul, -
И услышал весь Иавис Галаадский всё, что сделали Филистимляне с Саулом.
-
Як же довідались мешканці Явешу Гілеадського про все, що філістимляни зробили з Саулом,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І перечув ввесь Явис Галаадський про усе, що вдїяли Филистії з Саулом. -
І почув увесь ґілеадський Явеш про все, що́ филисти́мляни зробили Саулові,
-
Когда весь галаадский город Иавеш услышал обо всем, что филистимляне сделали с Саулом,
-
І почули всі, хто жив у Ґалааді про все, що филистимці зробили Саулові й Ізраїлеві.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Все люди, жившие в Иависе Галаадском, услышали о том, что сделали филистимляне с Саулом.