Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 16:8
-
New International Version
Give praise to the Lord, proclaim his name;
make known among the nations what he has done.
-
Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.
-
Oh, give thanks to the Lord!
Call upon His name;
Make known His deeds among the peoples! -
(en) English Standard Version ·
David’s Song of Thanks
Oh give thanks to the Lord; call upon his name;
make known his deeds among the peoples! -
(en) New American Standard Bible ·
Psalm of Thanksgiving
Oh give thanks to the LORD, call upon His name;
Make known His deeds among the peoples. -
Give thanks to the LORD and proclaim his greatness.
Let the whole world know what he has done. -
(en) Darby Bible Translation ·
Give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known his acts among the peoples. -
славьте Господа, провозглашайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;
-
“Славіте Господа, взивайте його ім'я, оповідайте про діла його народам!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Славіте Господа, проповідуйте імя його, оповіщайте народам про дїла його; -
„Дякуйте Господу, кличте Ім'я́ Його, серед наро́дів звіщайте про вчи́нки Його́!
-
Благодарите Господа, призывайте Его имя;
возвещайте среди народов о Его делах. -
Прославляйте Господа, прикликайте Його Ім’ям Його, відомими зробіть у народах Його діяння!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Прославляйте Господа. Призывайте имя Его. Рассказывайте людям о великих делах, которые совершил Господь.