Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezra 6:2
-
New International Version
A scroll was found in the citadel of Ecbatana in the province of Media, and this was written on it:
Memorandum:
-
And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of the Medes, a roll, and therein was a record thus written:
-
(en) English Standard Version ·
And in Ecbatana, the citadel that is in the province of Media, a scroll was found on which this was written: “A record. -
(en) New American Standard Bible ·
In Ecbatana in the fortress, which is in the province of Media, a scroll was found and there was written in it as follows: “Memorandum — -
But it was at the fortress at Ecbatana in the province of Media that a scroll was found. This is what it said:
“Memorandum: -
(en) Darby Bible Translation ·
And there was found at Achmetha in the fortress that is in the province of Media a roll, and therein was a record thus written: -
И найден в Екбатане во дворце, который в области Мидии, один свиток, и в нём написано так: «Для памяти:
-
І знайшли в Ахметі, в замку, що в країні Мідії, один сувій, в котрому так було написано: «Про пам'ять.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І знайшли в Екбатанї, в палатї, що в країнї Мидиї, один звій, а в йому написано так: Про память: -
І був зна́йдений один звій в за́мку Ахметі, що в мідійській окру́зі, а в ньому написано так: „На пам'ять.
-
В Екбатане, столице провинции Мидия, нашелся свиток, и в нем было написано:
Памятная запись: -
І знайдено в місті Аматі, у палаті міста мідійців один том, і ось це було записане в ньому: Пам’ятна записка:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И в крепости Екбатана, в области Мидии, был найден свиток. Вот что было написано в этом свитке: Официальная запись: