Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Nehemiah 7:4
-
New International Version
The List of the Exiles Who Returned
Now the city was large and spacious, but there were few people in it, and the houses had not yet been rebuilt.
-
Census of First Returned Exiles
Now the city was large and great: but the people were few therein, and the houses were not builded. -
The Captives Who Returned to Jerusalem
Now the city was large and spacious, but the people in it were few, and the houses were not rebuilt. -
(en) English Standard Version ·
The city was wide and large, but the people within it were few, and no houses had been rebuilt. -
(en) New American Standard Bible ·
Now the city was large and spacious, but the people in it were few and the houses were not built. -
Nehemiah Registers the People
At that time the city was large and spacious, but the population was small, and none of the houses had been rebuilt. -
(en) Darby Bible Translation ·
Census of First Returned Exiles
Now the city was large and great; but the people in it were few, and no houses were built. -
Но город был пространен и велик, а народа в нём было немного, и домы не были построены.
-
Але місто було просторе й велике, народу ж у ньому було мало, і домів було небагато набудовано.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Але місто було просторне й велике, а народа в йому було небагато, й доми не були побудовані. -
А місто було широко-просто́ре й велике, та народу в ньо́му мало, і доми не були побудо́вані.
-
Город же был большой и просторный, но народу в нем было мало, и дома еще не были отстроены.
-
Місто просторе та велике, а в ньому — мало народу, і не було збудованих домів.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Город был большой и просторный. Но в городе было мало людей, и дома ещё не были отстроены.