Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Job 10:9) | (Job 10:11) →

Job 10:10

New International Version

10

Did you not pour me out like milk
and curdle me like cheese,

(en) King James Bible ·

10

Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
(en) New King James Version ·

10

Did You not pour me out like milk,
And curdle me like cheese,
(en) English Standard Version ·

10

Did you not pour me out like milk
and curdle me like cheese?
(en) New American Standard Bible ·

10

‘Did You not pour me out like milk
And curdle me like cheese;
(en) New Living Translation ·

10

You guided my conception
and formed me in the womb.a
(en) Darby Bible Translation ·

10

Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
(ru) Синодальный перевод ·

10

Не Ты ли вылил меня, как молоко, и, как творог, сгустил меня,
(ua) Переклад Хоменка ·

10

Чи ж ти не вилив мене молоком,
не згустив мене сиром?
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

10

Чи ж не ти вилив мене молоком і згустив мене сиром.
(ua) Переклад Огієнка ·

10

Чи не ллєш мене, мов молоко, і не згусти́в Ти мене, мов на сир?
(ru) Новый русский перевод ·

10

Не Ты ли излил меня, как молоко,
и сгустил меня, как творог;
(ua) Переклад Турконяка ·

10

Хіба не як молоко Ти мене видоїв, витиснув мене, подібно до сиру?
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

10

Ты вылил меня словно молоко, теперь же крутишь, словно кто-то сыр готовит.

← (Job 10:9) | (Job 10:11) →