Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 16:19
-
New International Version
Even now my witness is in heaven;
my advocate is on high.
-
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
-
Surely even now my witness is in heaven,
And my evidence is on high. -
(en) English Standard Version ·
Even now, behold, my witness is in heaven,
and he who testifies for me is on high. -
(en) New American Standard Bible ·
“Even now, behold, my witness is in heaven,
And my advocate is on high. -
Even now my witness is in heaven.
My advocate is there on high. -
(en) Darby Bible Translation ·
Even now, behold, my Witness is in the heavens, and he that voucheth for me is in the heights. -
И ныне, вот, на небесах Свидетель мой, и Заступник мой в вышних!
-
Тепер також на небі є у мене свідок,
мій оборонець на висотах. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Та оце сьвідок мій на небесах, і на висотах заступник мій. -
бо тепер ось на небі мій Свідок, Самови́дець мій на висоті́.
-
Но даже теперь мой свидетель — на небесах,
и есть в вышине у меня защитник. -
І ось тепер на небі мій свідок, і мій заступник — на висотах.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но всё равно, свидетель мой на небесах, защитник мой в зените.