Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 17:9
-
New International Version
Nevertheless, the righteous will hold to their ways,
and those with clean hands will grow stronger.
-
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
-
Yet the righteous will hold to his way,
And he who has clean hands will be stronger and stronger. -
(en) English Standard Version ·
Yet the righteous holds to his way,
and he who has clean hands grows stronger and stronger. -
(en) New American Standard Bible ·
“Nevertheless the righteous will hold to his way,
And he who has clean hands will grow stronger and stronger. -
The righteous keep moving forward,
and those with clean hands become stronger and stronger. -
(en) Darby Bible Translation ·
But the righteous shall hold on his way, and he that hath clean hands shall increase in strength. -
Но праведник будет крепко держаться пути своего, и чистый руками будет больше и больше утверждаться.
-
Та праведник тримається путі своєї
і чистий руками ще більш набирає духу. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І буде праведник кріпко держатись путя свого, а чистий руками ще більше набірати ме духу. -
І праведний буде держа́тись дороги своєї, а хто чистору́кий — побі́льшиться в силі.
-
Но своего пути будет держаться праведный,
и тот, чьи руки чисты, будет больше и больше утверждаться. -
Нехай вірний тримається своєї дороги, а чистий нехай візьме сміливість руками.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Праведные всё равно от путей своих не отступят, и те, чьи руки чисты, станут сильней.