Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 29:5
-
New International Version
when the Almighty was still with me
and my children were around me,
-
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;
-
When the Almighty was yet with me,
When my children were around me; -
(en) English Standard Version ·
when the Almighty was yet with me,
when my children were all around me, -
(en) New American Standard Bible ·
When the Almighty was yet with me,
And my children were around me; -
The Almighty was still with me,
and my children were around me. -
(en) Darby Bible Translation ·
When the Almighty was yet with me, my young men round about me; -
когда ещё Вседержитель был со мною, и дети мои вокруг меня,
-
коли Всевишній був іще зо мною
і круг мене були мої діти; -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли то Вседержитель був ще зо мною, а дїти мої кругом мене; -
коли Всемогу́тній зо мною ще був, а навко́ло мене — мої діти,
-
когда Всемогущий еще был со мной,
а дети — вокруг меня, -
Коли я був дуже плідним, а навколо мене були діти.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
когда Всемогущий ещё был со мной, и дети мои окружали меня,