Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 32:5
-
New International Version
But when he saw that the three men had nothing more to say, his anger was aroused.
-
When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
-
When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was aroused.
-
(en) English Standard Version ·
And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, he burned with anger. -
(en) New American Standard Bible ·
And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men his anger burned. -
But when he saw that they had no further reply, he spoke out angrily.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men, and his anger was kindled. -
Когда же Елиуй увидел, что нет ответа в устах тех трёх мужей, тогда воспылал гнев его.
-
Як же Елігу побачив, що в устах трьох мужів не було більш ніякої відповіді, запалав гнівом,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Як же побачив Еліуй, що уста тих трьох мужів не вміли більш відказувати, то й запалав гнївом. -
І побачив Елігу, що нема належної відповіді в устах тих трьох людей, — і запалився його гнів!
-
Когда же он увидел, что тем троим нечего больше сказать, он разгневался.
-
Коли ж Еліус побачив, що в устах трьох мужів немає відповіді, то його гнів запалав.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И когда он увидел, что три друга Иова ничего не могут добавить, он опять рассердился.