Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 5:8
-
New International Version
“But if I were you, I would appeal to God;
I would lay my cause before him.
-
I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:
-
“But as for me, I would seek God,
And to God I would commit my cause — -
(en) English Standard Version ·
“As for me, I would seek God,
and to God would I commit my cause, -
(en) New American Standard Bible ·
“But as for me, I would seek God,
And I would place my cause before God; -
“If I were you, I would go to God
and present my case to him. -
(en) Darby Bible Translation ·
But as for me I will seek unto God, and unto God commit my cause; -
Но я к Богу обратился бы, предал бы дело моё Богу,
-
Я б, однак, звернувсь до Бога,
я виклав би мою справу перед Богом, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Я б обернувсь до Бога, передав би справу мою Богові, -
А я б удава́вся до Бога, і на Бога б поклав свою справу, —
-
Что до меня, то я бы воззвал к Богу,
Богу бы доверил свое дело. -
Ні, але я благатиму Господа, закличу до Господа, володаря всіх,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но если бы, Иов, я был тобою, я б повернулся к Богу и сказал Ему о всех своих несчастьях.