Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru


Parallel

← (Psalms 113) | (Psalms 115) →

New International Version

Cовременный перевод WBTC

  • Psalm 114

    When Israel came out of Egypt,
    Jacob from a people of foreign tongue,
  • Радуюсь я, что услышал Господь мою молитву о милосердии.
  • Judah became God’s sanctuary,
    Israel his dominion.
  • Радуюсь я, что Он услышал меня.
  • The sea looked and fled,
    the Jordan turned back;
  • Я в путах смерти, охвачен могильной тоской, беды и скорбь подавили меня.
  • the mountains leaped like rams,
    the hills like lambs.
  • Тогда и воззвал я к имени Господа: "Спаси меня и сохрани, Господь!"
  • Why was it, sea, that you fled?
    Why, Jordan, did you turn back?
  • Милостив, праведен и милосерден наш Бог.
  • Why, mountains, did you leap like rams,
    you hills, like lambs?
  • Беспомощным Он помогает. Меня Он спас, когда я попал в беду.
  • Tremble, earth, at the presence of the Lord,
    at the presence of the God of Jacob,
  • Душа моя, уймись! Бог заботится о нас.
  • who turned the rock into a pool,
    the hard rock into springs of water.
  • Господь, Ты душу мою спас от смерти, глаза — от слез, меня уберёг от упадения.

  • ← (Psalms 113) | (Psalms 115) →

    Updates history Updates history

    © UA biblenet - 2025