Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New International Version
Переклад Куліша та Пулюя
Psalm 123
A song of ascents.
I lift up my eyes to you,
to you who sit enthroned in heaven.
A song of ascents.
I lift up my eyes to you,
to you who sit enthroned in heaven.
З няв я очі мої до тебе, живущий на небесах!
As the eyes of slaves look to the hand of their master,
as the eyes of a female slave look to the hand of her mistress,
so our eyes look to the Lord our God,
till he shows us his mercy.
as the eyes of a female slave look to the hand of her mistress,
so our eyes look to the Lord our God,
till he shows us his mercy.
Ось бо, як очі слугів на руку панів своїх, як очі служки на руку господинї своєї, так позирають очі наші на Господа, Бога нашого, аж помилує нас.
Have mercy on us, Lord, have mercy on us,
for we have endured no end of contempt.
for we have endured no end of contempt.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас! Бо надто ми наситились від погорди;