Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New International Version
Переклад Куліша та Пулюя
Psalm 128
A song of ascents.
Blessed are all who fear the Lord,
who walk in obedience to him.
A song of ascents.
Blessed are all who fear the Lord,
who walk in obedience to him.
Посходня пісня. Щ асливий всякий чоловік, що боїться Господа, що дорогами його ходить.
You will eat the fruit of your labor;
blessings and prosperity will be yours.
blessings and prosperity will be yours.
Бо живити мешся працьою рук твоїх; будеш щасливий, і добре тобі буде.
Your wife will be like a fruitful vine
within your house;
your children will be like olive shoots
around your table.
within your house;
your children will be like olive shoots
around your table.
Жінка твоя буде серед дому твого, як плодовитий кущ виноградний; сини твої, як відрослї на дереві оливному кругом стола твого.
Yes, this will be the blessing
for the man who fears the Lord.
for the man who fears the Lord.
Ось, так буде благословенний чоловік, що Господа боїться.
May the Lord bless you from Zion;
may you see the prosperity of Jerusalem
all the days of your life.
may you see the prosperity of Jerusalem
all the days of your life.
Благословити ме тебе Господь із Сиона, і нехай дасть тобі бачити щасливу долю Єрусалиму по всї днї життя твого,