Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New International Version
Переклад Турконяка
Алилуя. Хваліть Бога у святині Його, хваліть Його на могутньому Його небозводі.
Praise him for his acts of power;
praise him for his surpassing greatness.
praise him for his surpassing greatness.
Хваліть Його за чудеса Його, хваліть Його за безмежну Його велич.
Praise him with the sounding of the trumpet,
praise him with the harp and lyre,
praise him with the harp and lyre,
Хваліть Його звуком труби, хваліть Його на псалтирі й гуслах.
praise him with timbrel and dancing,
praise him with the strings and pipe,
praise him with the strings and pipe,
Хваліть Його на тимпані й хором, хваліть Його на струнах і на сопілці.
praise him with the clash of cymbals,
praise him with resounding cymbals.
praise him with resounding cymbals.
Хваліть Його дзвінкими цимбалами, хваліть Його на гучних цимбалах.