Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 18:43
-
New International Version
You have delivered me from the attacks of the people;
you have made me the head of nations.
People I did not know now serve me,
-
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
-
(en) English Standard Version ·
You delivered me from strife with the people;
you made me the head of the nations;
people whom I had not known served me. -
(en) New American Standard Bible ·
You have delivered me from the contentions of the people;
You have placed me as head of the nations;
A people whom I have not known serve me. -
You gave me victory over my accusers.
You appointed me ruler over nations;
people I don’t even know now serve me. -
(en) Darby Bible Translation ·
Thou hast delivered me from the strivings of the people; thou hast made me the head of the nations: a people I knew not doth serve me. -
Я їх розтер, немов порох на вітрі, неначе болото на вулиці, я розтоптав їх.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ти спас мене від бунту людей, ти поставив мене головою над народами, менї служить народ, котрого не знав я перше.