Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 32:3
-
New International Version
When I kept silent,
my bones wasted away
through my groaning all day long.
-
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
-
When I kept silent, my bones grew old
Through my groaning all the day long. -
(en) English Standard Version ·
For when I kept silent, my bones wasted away
through my groaning all day long. -
(en) New American Standard Bible ·
When I kept silent about my sin, my body wasted away
Through my groaning all day long. -
When I refused to confess my sin,
my body wasted away,
and I groaned all day long. -
(en) Darby Bible Translation ·
When I kept silence, my bones waxed old, through my groaning all the day long. -
пойте Ему новую песнь; пойте Ему стройно, с восклицанием,
-
Як я мовчав, ниділи мої кості серед мого безнастанного стогнання.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Як я мовчав, нидїли сустави мої від мого зітхання цїлий день. -
заспівайте Йому нову пісню, гарно заграйте Йому з гуком су́рем,
-
Пойте Ему новую песнь;
играйте искусно, от радости восклицая! -
Співайте Йому нову пісню, співайте гарно, з радісними окликами.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Спойте Господу песню новую, пусть игра ваша будет мастерской.