Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 38:16
-
New International Version
For I said, “Do not let them gloat
or exalt themselves over me when my feet slip.”
-
For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
-
For I said, “Hear me, lest they rejoice over me,
Lest, when my foot slips, they exalt themselves against me.” -
(en) English Standard Version ·
For I said, “Only let them not rejoice over me,
who boast against me when my foot slips!” -
(en) New American Standard Bible ·
For I said, “May they not rejoice over me,
Who, when my foot slips, would magnify themselves against me.” -
I prayed, “Don’t let my enemies gloat over me
or rejoice at my downfall.” -
(en) Darby Bible Translation ·
For I said, Let them not rejoice over me! When my foot slipped, they magnified [themselves] against me. -
На тебе бо, о Господи, я уповаю; ти вислухаєш мене, Господи, мій Боже.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо я сказав: Ой, щоб вони не втїшались надо мною! Як я спотикнуся, вони величаються проти мене!