Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 50:12
-
New International Version
If I were hungry I would not tell you,
for the world is mine, and all that is in it.
-
If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
-
“If I were hungry, I would not tell you;
For the world is Mine, and all its fullness. -
(en) English Standard Version ·
“If I were hungry, I would not tell you,
for the world and its fullness are mine. -
(en) New American Standard Bible ·
“If I were hungry I would not tell you,
For the world is Mine, and all it contains. -
If I were hungry, I would not tell you,
for all the world is mine and everything in it. -
(en) Darby Bible Translation ·
If I were hungry, I would not tell thee; for the world is mine, and the fulness thereof. -
Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.
-
Як зголоднію, не скажу тобі того; бо мій усесвіт і те, що його сповнює.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли б я зголоднїв, нїчого б казати тобі; бо моя вселенна й достатки її. -
Серце чисте створи мені, Боже, і трива́лого духа в моєму нутрі́ віднови́.
-
Сотвори во мне чистое сердце, Боже,
и обнови во мне правый дух. -
Створи в мені, Боже, чисте серце і віднови праведного духа в моєму нутрі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вложи мне в сердце чистоту, и дух мой снова сделай сильным.