Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 7:4
-
New International Version
if I have repaid my ally with evil
or without cause have robbed my foe —
-
If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:)
-
If I have repaid evil to him who was at peace with me,
Or have plundered my enemy without cause, -
(en) New American Standard Bible ·
If I have rewarded evil to my friend,
Or have plundered him who without cause was my adversary, -
if I have betrayed a friend
or plundered my enemy without cause, -
(en) Darby Bible Translation ·
If I have rewarded evil to him that was at peace with me; (indeed I have freed him that without cause oppressed me;) -
Господи, Боже мой! если я что сделал, если есть неправда в руках моих,
-
Господи, Боже мій, як я те заподіяв, якщо в моїх руках є якась кривда,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли я оддячив кому лихом, хто жив зо мною в спокою, — спасав же я навіть того, хто без причини ворогував на мене, -
Господи, Боже мій, коли я таке учинив, коли є беззаконня в доло́нях моїх,
-
Господи, мой Боже, если я это сделал,
если есть несправедливость в моих руках, -
Господи, Боже мій, коли я це вчинив, коли в моїх руках неправедність,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Что, Господи, плохого сделал я? Пусть окажусь я виноватым, если