Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru


Parallel

← (Psalms 86) | (Psalms 88) →

New International Version

Переклад Хоменка

  • Psalm 87
    Of the Sons of Korah. A psalm. A song.

    He has founded his city on the holy mountain.
  • Синів Кораха. Пісня. Псалом. Оселю свою на святих горах
  • The Lord loves the gates of Zion
    more than all the other dwellings of Jacob.
  • Господь Бог любить; брами Сіону понад усі Якова намети.
  • Glorious things are said of you,
    city of God:a
  • Преславні речі говорять про тебе, місто Боже!
  • “I will record Rahabb and Babylon
    among those who acknowledge me —
    Philistia too, and Tyre, along with Cushc
    and will say, ‘This one was born in Zion.’ ”d
  • Рагав зачислю й Вавилон до тих, що мене знають: ось Філістія, Тир і Куш, — «і ці там народились.»
  • Indeed, of Zion it will be said,
    “This one and that one were born in her,
    and the Most High himself will establish her.”
  • А про Сіон казатимуть: «І цей і той там народився!» І сам Всевишній його утверджує.
  • The Lord will write in the register of the peoples:
    “This one was born in Zion.”
  • Господь лічитиме в списку народів: «І цей там народився.»
  • As they make music they will sing,
    “All my fountains are in you.”
  • Співатимуть і танцюватимуть: «Усі мої джерела в тобі!»

  • ← (Psalms 86) | (Psalms 88) →

    Updates history Updates history

    © UA biblenet - 2025