Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New International Version
Переклад Куліша та Пулюя
Psalm 93
The Lord reigns, he is robed in majesty;
the Lord is robed in majesty and armed with strength;
indeed, the world is established, firm and secure.
The Lord reigns, he is robed in majesty;
the Lord is robed in majesty and armed with strength;
indeed, the world is established, firm and secure.
Господь царює, одягнувся величчєм; зодягнувся Господь; він силою підперезався, і земний круг стоїть твердо, не захитається.
Your throne was established long ago;
you are from all eternity.
you are from all eternity.
Престіл твій стоїть кріпко з давних давен, од віку єси, Боже.
The seas have lifted up, Lord,
the seas have lifted up their voice;
the seas have lifted up their pounding waves.
the seas have lifted up their voice;
the seas have lifted up their pounding waves.
Водні пруди підняли, Господи, пруди водні підняли свій голос, водні пруди заревіли бурханнєм.
Mightier than the thunder of the great waters,
mightier than the breakers of the sea —
the Lord on high is mighty.
mightier than the breakers of the sea —
the Lord on high is mighty.
Господь на висотї потужнїйший, як шум вод великих, як дикі филї моря.