Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 16:19
-
New International Version
Then Moses said to them, “No one is to keep any of it until morning.”
-
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
-
And Moses said, “Let no one leave any of it till morning.”
-
(en) English Standard Version ·
And Moses said to them, “Let no one leave any of it over till the morning.” -
(en) New American Standard Bible ·
Moses said to them, “Let no man leave any of it until morning.” -
Then Moses told them, “Do not keep any of it until morning.”
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Moses said to them, Let no man leave [any] of it until the morning. -
И сказал им Моисей: никто не оставляй сего до утра.
-
І сказав до них Мойсей: "Нехай ніхто не зоставляє з того щось до ранку."
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І рече Мойсей їм: Нехай нїхто не зоставляє сього до ранку. -
І сказав до них Мойсей: „Нехай ніхто не лишає з ньо́го до ра́нку!“
-
Моисей сказал им:
— Пусть никто ничего не оставляет до утра. -
Та Мойсей попередив їх: Хай ніхто не залишає його до ранку!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Не оставляйте ничего до утра", — сказал им Моисей.