Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 24:13
-
New International Version
Then Moses set out with Joshua his aide, and Moses went up on the mountain of God.
-
And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
-
So Moses arose with his assistant Joshua, and Moses went up to the mountain of God.
-
(en) English Standard Version ·
So Moses rose with his assistant Joshua, and Moses went up into the mountain of God. -
(en) New American Standard Bible ·
So Moses arose with Joshua his servant, and Moses went up to the mountain of God. -
So Moses and his assistant Joshua set out, and Moses climbed up the mountain of God.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Moses rose up, and Joshua his attendant; and Moses went up to the mountain of God. -
И встал Моисей с Иисусом, служителем своим, и пошёл Моисей на гору Божию,
-
Устав Мойсей з Ісусом, своїм слугою, і вийшов на Божу гору.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І встав Мойсей та Йозуа, слуга його, і пійшов Мойсей на гору до Бога. -
І встав Мойсей та Ісус, слуга його, і вийшов Мойсей на Божу го́ру.
-
Моисей тронулся в путь со своим помощником Иисусом и взошел на Божью гору.
-
Мойсей та Ісус, його слуга, піднявшись, вийшли на Божу гору.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И вот Моисей и его помощник Иисус поднялись на гору Божью,