Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 25:5
-
New International Version
-
(en) King James Bible ·
And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood, -
(en) New American Standard Bible ·
rams’ skins dyed red, porpoise skins, acacia wood, -
(en) New Living Translation ·
tanned ram skins and fine goatskin leather;
acacia wood; -
(en) Darby Bible Translation ·
and rams' skins dyed red, and badgers' skins; and acacia-wood; -
(ru) Синодальный перевод ·
и кожи бараньи красные, и кожи синие, и дерева ситтим, -
(ua) Переклад Хоменка ·
червонобарвні баранячі шкури, шкури борсучі й дерево акації; -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І на червоно закрашені баранячі смушки, і шкіри барсучі і дерево-акацію; -
(ua) Переклад Огієнка ·
і шкурки́ бара́нячі, начервоно пофарбо́вані, і шкурки тахаше́ві, і дерево ака́цій, -
(ru) Новый русский перевод ·
баранью кожу, покрашенную красным, кожу дюгоней67 и древесину акации; -
(ua) Переклад Турконяка ·
в червоне пофарбовані шкури баранів, сині шкури і негниюче дерево, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
окрашенные в красный цвет бараньи кожи, тонкую кожу, древесину акации,