Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New International Version
New Living Translation
They made a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar were of one piece, and they overlaid the altar with bronze.
He made horns for each of its four corners so that the horns and altar were all one piece. He overlaid the altar with bronze.
They made all its utensils of bronze — its pots, shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans.
Then he made all the altar utensils of bronze — the ash buckets, shovels, basins, meat forks, and firepans.
They made a grating for the altar, a bronze network, to be under its ledge, halfway up the altar.
Next he made a bronze grating and installed it halfway down the side of the altar, under the ledge.
They cast bronze rings to hold the poles for the four corners of the bronze grating.
He cast four rings and attached them to the corners of the bronze grating to hold the carrying poles.
They made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.
He made the poles from acacia wood and overlaid them with bronze.
They inserted the poles into the rings so they would be on the sides of the altar for carrying it. They made it hollow, out of boards.
He inserted the poles through the rings on the sides of the altar. The altar was hollow and was made from planks.
The Basin for Washing
They made the bronze basin and its bronze stand from the mirrors of the women who served at the entrance to the tent of meeting.
They made the bronze basin and its bronze stand from the mirrors of the women who served at the entrance to the tent of meeting.
with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.
They were held up by twenty posts set securely in twenty bronze bases. He hung the curtains with silver hooks and rings.
The north side was also a hundred cubits long and had twenty posts and twenty bronze bases, with silver hooks and bands on the posts.
He made a similar set of curtains for the north side — 150 feet of curtains held up by twenty posts set securely in bronze bases. He hung the curtains with silver hooks and rings.
The east end, toward the sunrise, was also fifty cubits wide.
The east end, the front, was also 75 feet long.
and curtains fifteen cubits long were on the other side of the entrance to the courtyard, with three posts and three bases.
The curtain on the left side was also 22 1/2 feet long and was supported by three posts set into three bases.
All the curtains around the courtyard were of finely twisted linen.
All the curtains used in the courtyard were made of finely woven linen.
The bases for the posts were bronze. The hooks and bands on the posts were silver, and their tops were overlaid with silver; so all the posts of the courtyard had silver bands.
Each post had a bronze base, and all the hooks and rings were silver. The tops of the posts of the courtyard were overlaid with silver, and the rings to hold up the curtains were made of silver.
with four posts and four bronze bases. Their hooks and bands were silver, and their tops were overlaid with silver.
It was supported by four posts, each set securely in its own bronze base. The tops of the posts were overlaid with silver, and the hooks and rings were also made of silver.
All the tent pegs of the tabernacle and of the surrounding courtyard were bronze.
All the tent pegs used in the Tabernacle and courtyard were made of bronze.
The Materials Used
These are the amounts of the materials used for the tabernacle, the tabernacle of the covenant law, which were recorded at Moses’ command by the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron, the priest.
These are the amounts of the materials used for the tabernacle, the tabernacle of the covenant law, which were recorded at Moses’ command by the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron, the priest.
(Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything the Lord commanded Moses;
Bezalel son of Uri, grandson of Hur, of the tribe of Judah, made everything just as the LORD had commanded Moses.
with him was Oholiab son of Ahisamak, of the tribe of Dan — an engraver and designer, and an embroiderer in blue, purple and scarlet yarn and fine linen.)
He was assisted by Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, a craftsman expert at engraving, designing, and embroidering with blue, purple, and scarlet thread on fine linen cloth.
The 100 talents of silver were used to cast the bases for the sanctuary and for the curtain — 100 bases from the 100 talents, one talent for each base.
They used the 1,775 shekels to make the hooks for the posts, to overlay the tops of the posts, and to make their bands.
They used it to make the bases for the entrance to the tent of meeting, the bronze altar with its bronze grating and all its utensils,
which was used for casting the bases for the posts at the entrance to the Tabernacle, and for the bronze altar with its bronze grating and all the altar utensils.
the bases for the surrounding courtyard and those for its entrance and all the tent pegs for the tabernacle and those for the surrounding courtyard.
Bronze was also used to make the bases for the posts that supported the curtains around the courtyard, the bases for the curtain at the entrance of the courtyard, and all the tent pegs for the Tabernacle and the courtyard.