Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 12:23
-
New International Version
The prudent keep their knowledge to themselves,
but a fool’s heart blurts out folly.
-
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
-
A prudent man conceals knowledge,
But the heart of fools proclaims foolishness. -
(en) English Standard Version ·
A prudent man conceals knowledge,
but the heart of fools proclaims folly. -
(en) New American Standard Bible ·
A prudent man conceals knowledge,
But the heart of fools proclaims folly. -
The wise don’t make a show of their knowledge,
but fools broadcast their foolishness. -
(en) Darby Bible Translation ·
A prudent man concealeth knowledge; but the heart of the foolish proclaimeth folly. -
Человек рассудительный скрывает знание, а сердце глупых высказывает глупость.
-
Розумний чоловік приховує знання,
а серце дурних проголошує дурноту. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Розсудливий чоловік ховає мовчки знаннє, дурного ж серце виголошує дурноту. -
Прихо́вує мудра люди́на знання́, а серце безумних глупо́ту викликує.
-
Умный человек скрывает знание,
а сердце глупца разглашает глупость. -
Розумний чоловік — осідок знання, а нерозумний зустрінеться з прокляттями.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Разумный не выставляет напоказ свои знания, слова глупца говорят о его глупости.